Przygotowałem czcionkę do pobrania, dzięki której, po zainstalowaniu jej w systemie, można pisać polskimi runami w edytorach tekstu. Zalecam LibreOffice.
Niestety odtwórczy alfabet łaciński jest okrojony z polskich głosek, jak SZ, CZ, RZ, DZ, DŹ, DŻ, CH, które zapisywane są jako kombinacja dwóch liter łacińskich. Jednak w runach, zapis, np. "SZ" dwoma runami reprezentującymi S oraz Z, jest niepoprawny. Takie głoski zapisywane są osobną, pojedynczą runą.
Niestety nie dysponujemy osobnymi znakami dla takich głosek, dlatego należy takie runy wstawiać ręcznie, np. w LibreOffice poprzez menu "Wstaw" -> "Znak specjalny", gdzie wybieramy odpowiedni znak np. o numerze 352 dla "SZ", zamiast pisać S i Z. Jednak jest to bardzo niewygodne.
Dlatego też przygotowałem makro dla LibreOffice, które automatycznie przekonwertuje wszystkie znaki w dokumencie z podwójnych run na odpowiednią – pojedynczą. W ten sposób uzyskasz całkowicie poprawny zapis runami.
2016 - 2024
Roman Ludwicki
Ostatnia aktualizacja styczeń 2018